10 сентября 2025 года на спортивной арене борьбы 24-ых Международных Иссык-Кульских спортивных игр, китайский борец Яшар Тиливалди только что закончил состязание и еще не успел вытереть пот. К нему быстро подошел борец Кыргызстана и сказал ему с помощью мобильного приложения для перевода: «Вчера я смотрел презентации и выступления китайской борьбы шуайцзяо, вы очень хорошо боролись. Можно ли с вами побороться по-дружески?». Яшар улыбнулся и кивнул. Пожав руки, они направились на соседнюю спортивную арену и провели дружескую борьбу.
После замечательного броска через плечо Яшар и его соперник одновременно упали на песок, а крики и возгласы окружающих борцов и зрителей из разных стран смешались. Несмотря на языковой барьер, борьба стала для них средством общения. Независимо от того, из какой страны они приехали и каким видом борьбы они занимаются, оба соблюдают правила состязаний, в которых они участвуют, и носят соответствующий спортивный костюм. Они передают друг другу свои намерения взглядами и движениями и быстро вступают в дружескую борьбу.
В качестве традиционного мероприятия Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/ в сфере спорта Международные Иссык-Кульские спортивные игры ежегодно проводятся в Кыргызстане с 2001 года. Синьцзян Китая многократно организовывал команду, которая представляла Китай на этих соревнованиях, что укрепило спортивные обмены и сотрудничества между Синьцзяном и странами-членами ШОС.
Обмен без границ на арене борьбы
10 сентября 2025 года на песчаной арене борьбы на берегах озера Иссык-Куль стояла солнечная погода, когда китайский спортсмен Хуатбек Бахтихан выходил на арену, его встречали бурными аплодисментами.
«Хуатбек! Давай!». Зрители Кыргызстана кричали в знак одобрения и поддержки, махав руками. Как «иностранная звезда» в Кыргызстане, участвующая в состязаниях уже третий год подряд, Хуатбек давно стал легендой на берегах озера Иссык-Куль: когда-то он один выиграл медали в трех видах состязаний — кыргызской борьбе, самбо и пляжной борьбе, и прекрасно разбирается в правилах и технике каждого из этих видов состязаний.

В рамках нынешних игр добавляются демонстрация и выступление китайской борьбы шуайцзяо, в котором Хуатбек снова проявил свое мастерство. Он надел борцовское трико китайского стиля, туго перевязал пояс и сосредоточенно смотрел на соперника. «Китайская борьба шуайцзяо ценит мастерство, техника должна быть гибкой, а ключ к очкам — опустить плечо и бок тела соперника коснуться земли». Перед состязанием он даже поделился мастерством с окружающими борцами Кыргызстана.
Искренние обмены стали отправной точкой взаимного доверия и уважения между борцами из разных стран. На соревновании по национальной корейской борьбе, прошедшем накануне, Хуатбек быстро освоил правила и умело использовал веревки, завязанные на поясе и бедрах соперника.
Зрители с полным вниманием следили за борьбой, время от времени аплодировали блестящим выступлению обеих сторон. В тот момент границы между гражданствами и языками, казалось, исчезли, осталась только чистая любовь к спорту. Во время перерывов между каждыми состязаниями многие местные зрители активно пожимали руку Хуатбеку и фотографировались с ним. В эти моменты борьба не только спортивное состязание, она стала мостом для укрепления взаимопонимания и дружбы.
Спорт объединяет людей с разными культурными фонами и углубляет взаимопонимание и дружбу как на арене, так и за ее пределами. Человеческое и экономическое связующее звено, выходящее за рамки спортивной арены Для 18-летнего борца из Китая Ербулана Ертая первое зарубежное состязание было полно сюрпризов — на спортивной арене он случайно встретил старого друга Арту.
Недавно оба они соревновались в Синьцзяне Китая. Арту представил Кыргызстан на соревнованиях по вольной борьбе между Синьцзяном Китая, Казахстаном, Кыргызстаном и Кубой 2025 года, которые прошли в городе Урумчи Синьцзяна.
На соревнованиях собрались более 70 спортсменов из 6 команд, и после состязаний все вместе попробовали синьцзянскую кухню и познакомились с местными условиями и обычаями. Ербулан с малых лет слышал, как предки поют эпос «Манас». «В детстве я часто просил дедушку рассказывать истории эпоса «Манас», очень хотел найти наставника, чтобы хорошо учиться этому пению». В разговоре с Арту он заметил, что оба они знакомы с этим героическим эпосом, и даже вместе напели несколько строк.
Эпос «Манас» широко распространен среди народов Китая и Кыргызстана, а манасчи (народные артисты, исполняющие эпос «Манас») двух стран из поколения в поколение распространяют истории героев, что стало культурным связующим звеном между народами. В Международном аэропорту «Манас» в Бишкеке Кыргызстана Ербулан увидел рекламный щит крупногабаритных строительных техник с китайскими надписями; в супермаркете на берегу озера Иссык-Куль часто можно встретиться товары повседневного спроса из Китая.
Одноклассник Ербулана, работающий на порте, сказал, что с 1 июня текущего года, когда на КПП Иркештам Синьцзяна была введена в действие круглосуточная таможенная очистка в пилотном режиме, перевозка товаров стала удобнее, а связь между двумя странами становится все более тесной. От обменов мастерствами на спортивной арене до культурного обмена и взаимного обучения, также до экономической взаимосвязанности, все эти моменты соединены невидимой нитью — это «Шанхайский дух», который основывается на взаимном доверии, взаимной выгоде, равенстве, согласовании, уважении к разнообразию цивилизаций и стремлении к совместному развитию.
Спортивные состязания создают платформу для спортивного обмена, а удобства таможенной очистки на КПП поддерживают экономико-торговое сотрудничество, благодаря чему сотрудничество между странами-членами ШОС реализуется во многих сферах, включая спорт, а народы этих стран получают реальную выгоду.
Перспективы сотрудничества в рамках ШОС
«Каждый год мы организуем более 20 спортивных мероприятий по обменам с соседними странами, мы и представители спортивных кругов Кыргызстана — старые друзья», — сказал глава китайской сборной, руководитель центра спортивной тренировки тяжелой атлетики СУАР Адил Барат. Международные Иссык-Кульские спортивные игры как традиционное спортивное мероприятие в рамках ШОС уже стали возможностью углубления сотрудничества между странами.
Каждый год в состязаниях участвуют более десяти стран, борцы обмениваются опытом и совершенствуют мастерство на арене, а тренеры и управленческие персоналы обсуждают методы тренировки и обмениваются опытом организации состязаний за пределами спортивной площадки. Все надеются, что с помощью механизма спортивного сотрудничества ШОС повысится уровень состязаний. Директор Дирекции по неолимпийским видам спорта Кыргызстана Эмиль заявил, что на 25-ом заседании Совета глав государств-членов ШОС, состоявшемся 1 сентября в Тяньцзине /Северный Китай/, было принято решение о переходе председательства в ШОС к Кыргызстану в 2025-2026 гг. В «Тяньцзинской декларации Совета глав государств-членов Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/» отмечается, что члены ШОС приветствуют решение признать город Чолпон-Ата Кыргызской Республики туристической и культурной столицей ШОС на 2025-2026 годы. При этом озеро Иссык-Куль именно находится в городе Чолпон-Ата. «Возможно, через несколько месяцев мы снова встретимся на прекрасных берегах озера Иссык-Куль», — сказал Эмиль.
На церемонию награждения бизнесмен из Синьцзяна Ян Хайбо специально приехал, чтобы поддержать спортсменов из Китая. Он занимается бизнесом в Кыргызстане уже 15 лет и гордится развитием пограничной торговли: «Сейчас таможенная очистка на КПП удобна, логистика бесперебойна, особенно автомобили на новых источниках энергии китайских марок пользуются большой популярностью в странах Центральной Азии. Мой бизнес идет все лучше и лучше, в связи с тем было создано много рабочих мест для местного населения».

